Triplant Dictionary:

Latin-Russian-Hebrew dictionary of contemporary plants names compiled by Uri Berkhin in Jerusalem, Israel.




3743

Plectranthus oertendahlii

Lamiaceae (Labiatae)


4125

ורד ערבי

ורדיים


4126


4127


4128

ורד דביק

ורדיים


5343

Salvia gesneriiflora

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей геснериецветковый

Яснотковые (Губоцветные)


5345

Шалфей ароматный (душистый)

Яснотковые (Губоцветные)


5346

Salvia africana

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей африканский

Яснотковые (Губоцветные)


5347

Salvia leucophylla

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей белолистный

Яснотковые (Губоцветные)


5348

Salvia splendens

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей блестящий (сверкающий)

Яснотковые (Губоцветные)


5349

Salvia verbenaca

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей вербеновый

Яснотковые (Губоцветные)


5350

Salvia guaranitica

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей гварантский

Яснотковые (Губоцветные)


5351


5352

Salvia indica (S.brachycalyx)

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей голубой

Яснотковые (Губоцветные)


5353

Salvia gregii

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Грегга

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות גרג

שפתניים


5354

Salvia fruticosa (S. triloba)

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей греческий (трехлопастный)

Яснотковые (Губоцветные)


5355

Salvia nemorosa

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей дубравный

Яснотковые (Губоцветные)


5356

Salvia chamaedryoides

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей чертополоховый

Яснотковые (Губоцветные)

מרווה קטנה

שפתניים


5357

Salvia aegyptiaca

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей египетский

Яснотковые (Губоцветные)


5358

Salvia viridis (S.horminum )

Lamiaceae (labiatae)

Шалфей зеленый (особый)

Яснотковые (Губоцветные)


5359

Salvia hierosolymitana

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей иерусалимский

Яснотковые (Губоцветные)


5360

Salvia hispanica

Lamiaceae (Labiatae)


5361

Salvia judaica

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей иудейский

Яснотковые (Губоцветные)


5362

Salvia cacaliifolia

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей какалиелистный

Яснотковые (Губоцветные)


5363

Salvia apiana

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей калифорнийский белый

Яснотковые (Губоцветные)


5364

Salvia viscosa

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей клейкий

Яснотковые (Губоцветные)


5365

Salvia clevelandii

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Кливленда

Яснотковые (Губоцветные)


5366

Salvia coahuilensis

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей коахуиленский

Яснотковые (Губоцветные)


5367

Salvia spinosa

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей колючий

Яснотковые (Губоцветные)


5368

Salvia rubifolia

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей краснолистный

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות הפטל

שפתניים


5369

Salvia officinalis

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей лекарственный

Яснотковые (Губоцветные)


5370

Salvia mellifera

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей медоносный

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות הדבש

שפתניים


5371

Salvia multicaulis

Lamiaceae (labiatae)

Шалфей многостебельный

Яснотковые (Губоцветные)


5372

Salvia sclarea (scalarea)

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей мускатный

Яснотковые (Губоцветные)


5373

Salvia munzii

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Мюнца

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות מונז

שפתניים


5374

Salvia palaestina

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей палестинский

Яснотковые (Губоцветные)


5375

Salvia pinnata

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей перистый

Яснотковые (Губоцветные)


5376

Salvia pinardii

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Пинарди

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות פינר

שפתניים


5377

Salvia semiatrata

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей получерный

Яснотковые (Губоцветные)


5378

Salvia interrupta

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей прерывчатый

Яснотковые (Губоцветные)


5379

Salvia bracteata

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей прицветниковый

Яснотковые (Губоцветные)


5380

Salvia purpurea

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей пурпурный

Яснотковые (Губоцветные)


5381

Salvia deserti

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей пустынный

Яснотковые (Губоцветные)


5382

Salvia roemeriana

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Ремера

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות רומר

שפתניים


5383

Salvia blepharophylla

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей реснитчатолистный

Яснотковые (Губоцветные)


5384

Salvia ceratophylla

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей роголистый

Яснотковые (Губоцветные)


5385

Salvia samuelssonii

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Самуэльсона

Яснотковые (Губоцветные)


5386

Salvia syriaca

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей сирийский

Яснотковые (Губоцветные)


5387

Salvia microstegia

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Стэйджа малый

Яснотковые (Губоцветные)


5389

Salvia lanigera

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей щетинистый

Яснотковые (Губоцветные)


5390

Salvia eigii

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Эйга

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות אייג

שפתניים


5391

Salvia elegans

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей элегантный

Яснотковые (Губоцветные)

מרווה נאה

שפתניים


5392

Marrubium alysson

Lamiaceae (Labiatae)

Шандра алиссум

Яснотковые (Губоцветные)


5393

Marrubium cuneatum

Lamiaceae (Labiatae)

Шандра клиновидная

Яснотковые (Губоцветные)


5394

Marrubium libanoticum

Lamiaceae (Labiatae)

Шандра ливанская

Яснотковые (Губоцветные)


5395

Marrubium vulgare

Lamiaceae (Labiatae)

Шандра обыкновенная

Яснотковые (Губоцветные)


5396

Chardinia orientalis

Asteraceae (Compositae)

Шардения восточная

Астровые (Сложноцветные)


5397

Globularia arabica

Plantaginaceae (Globulariaceae)

Шаровница (Глобулярия) арабская

Подорожниковые (Глобуляриевые)

גולנית ערב

לחכיים (גלניתיים)


5398

Globulria trichosantha

Plantaginaceae (Globulariaceae)

Шаровница (Глобулярия) волосоцветковая

Подорожниковые (Глобуляриевые)

גולנית משולשת ג. שעירה ?

לחכיים (גלניתיים)


5399

Morus alba

Moraceae

תות לבן

תותיים


5400

Morus nigra

Moraceae

תות שחור

תותיים


5401


5402


5403

שפלרה שיחנית

קיסוסיים


5404

שפלרה מחודדת

קיסוסיים


5405

שפלרה מקרינה

קיסוסיים


5406


5407

שפלרה מגוידת

קיסוסיים


5408

Schizolobium excelsum

Fabaceae (Caesalpiniaceae)

Шизолобиум (Схизолобиум) высокий

Бобовые (Цезальпиниевые)

שסע (שיזולוביום) גבוה

קטניתיים (קטניות) (כליליים -קסאלפיניים)


5409

Schizolobium parahybum

Fabaceae (Caesalpiniaceae)

Шизолобиум (Схизолобиум) парахибум

Бобовые (Цезальпиниевые)

שסע (שיזולוביום) פרהיבי

קטניתיים (קטניות) (כליליים -קסאלפיניים)


5410

Schimpera arabica

Brassicaceae (Cruciferae)

Шимпера арабская

Капустные (Крестоцветные)

חרטומית ערבית

כרוביים (מצליבים)


5411

Schinus molle

Anacardiaceae


5412

Schinus dependens

Anacardiaceae

Шинус свешивающийся

Анакардиевые (Сумаховые)


5413

Шинус фисташколистный

Анакардиевые (Сумаховые)


5414

ענבל גדול-פרחים

פעמוניתיים


5415

Scutellaria utriculata

Lamiaceae (Labiatae)

Шлемник вздутый

Яснотковые (Губоцветные)


5416

Scutellaria tomentosa

Lamiaceae (Labiatae)

Шлемник войлочный

Яснотковые (Губоцветные)


5417


5418

Scutellaria galericulata

Lamiaceae (Labiatae)

Шлемник обыкновенный

Яснотковые (Губоцветные)


5419


5420

Schoenefeldia gracilis

Poaceae (Gramineae)

Шнефельдия изящная

Мятликовые (Злаковые)


5422

Schotia afra S. speciosa

Fabaceae (Caesalpiniaceae)

Шотия (Схотия) африканская

Бобовые (Цезальпиниевые)

שוטיה האפריקנית

קטניתיים (קטניות) (כליליים -קסאלפיניים)


5423

Schotia latifolia

Fabaceae (Caesalpiniaceae)

Шотия (Схотия) широколистная

Бобовые (Цезальпиниевые)

שוטיה רחבת-עלים

קטניתיים (קטניות) (כליליים -קסאלפיניים)


5424

Schouwia thebaica (S. purpurea)

Brassicaceae (Cruciferae)

Шоувиа египетская

Капустные (Крестоцветные)

שוויה מצרית

כרוביים (מצליבים)


5425

Spinacia oleracea

Amaranthaceae (Chenopodiaceae)

Шпинат огородный

Амарантовые (Маревые)

תרד הגינה

ירבוזיים (סלקיים)


5426


5427

Sternbergia lutea

Amaryllidaceae

Штернбергия желтая

Амариллисовые


5428


5429


6551

Globularia sarcophylla

Plantaginaceae (Globulariaceae)

Шаровница (Глобулярия) мясистолистная

Подорожниковые (Глобуляриевые)

גולנית יובשנית

לחכיים (גלניתיים)


6837

ורד צרפתי

ורדיים


6840


6841


6842


6845

Шиповник Бэнкс Роза Бэнкс

Розовые (Розоцветные)

ורד בנקסי

ורדיים


6848


6849

ורד סיני

ורדיים


6850

ורד ריחני

ורדיים


6851

Rosa rugosa

Rosaceae


6857

Salvia azurea

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей голубой

Яснотковые (Губоцветные)


6859

Salvia canariensis

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей канарский

Яснотковые (Губоцветные)


6870

Salvia coccinea

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей ярко- (шарлахово) -красный

Яснотковые (Губоцветные)


6878

Salvia argentea

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей серебристый

Яснотковые (Губоцветные)


7474

Шафран зимующий (зимний)

Ирисовые, (Касатиковые)

כרכום חורפי

אירוסיים


8107

Morus rubra

Moraceae


8323

Plectranthus argentatus‎

Lamiaceae (Labiatae)


8324

Plectranthus neochilus ‎

Lamiaceae (Labiatae)


8418


8435

ורד אלברט

ורדיים


8455


8458


8464


8470

ורד ילני

ורדיים


8480

ורד נטוי

ורדיים


8485

Шиповник Сильвергельма Роза)

Розовые (Розоцветные)

ורד ילני

ורדיים


8486

Rosa villosa ‎

Rosaceae‎

Шиповник мохнатый Ш. Яблочный

Розовые (Розоцветные)


8487


8506

Шинус многобрачный

Анакардиевые (Сумаховые)


8510

Schotia brachypetala‎

Fabaceae (Caesalpiniaceae)

Шотия (Схотия) коротколепестковая

Бобовые (Цезальпиниевые)

שוטיה קצרת-כותרת

קטניתיים (קטניות, פרפרניים) (שיטיים- מימוסיים)


8517

שפרדיה מכסיפה

יצהרוניים (אלאגניים)


8518

Шалфей африканский жёлтый

Яснотковые (Губоцветные)


8522

Шалфей ушастый

Яснотковые (Губоцветные)


8523

Шалфей австрийский

Яснотковые (Губоцветные)


8524


8531

Шалфей остепнённый (Ш.степной)

Яснотковые (Губоцветные)


8532

Salvia darcyi ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Д'Арси

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות דרק

שפתניים


8533

Salvia dolomitica ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей доломитовый

Яснотковые (Губоцветные)


8534

Salvia dominica ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей сирийский

Яснотковые (Губоцветные)


8537

Шалфей мучнистый

Яснотковые (Губоцветные)


8538

Шалфей Форссколя

Яснотковые (Губоцветные)


8545

Шалфей гортензиевый

Яснотковые (Губоцветные)


8546

Salvia virgata ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей прутьевидный

Яснотковые (Губоцветные)


8547

Salvia jurisicii

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Юрисича

Яснотковые (Губоцветные)


8548

Salvia karwinskii‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей Карвинского

Яснотковые (Губоцветные)


8549

Salvia lanceolata‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей ланцетовидный

Яснотковые (Губоцветные)


8550

Salvia lavandulifolia‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей лавандолистный

Яснотковые (Губоцветные)


8551

Salvia leucantha ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей белоцветковый

Яснотковые (Губоцветные)


8552

Salvia nemorosa ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей дубравный

Яснотковые (Губоцветные)


8553

Salvia officinalis ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей лекарственный

Яснотковые (Губоцветные)


8554

Шалфей метельчатый

Яснотковые (Губоцветные)


8555

Salvia pratensis ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей луговой

Яснотковые (Губоцветные)

מרוות האחו

שפתניים


8556

Salvia recognita ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей признанный

Яснотковые (Губоцветные)


8557

Salvia repens ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей ползучий

Яснотковые (Губоцветные)


8559

Шалфей мускатный

Яснотковые (Губоцветные)


8560

Salvia sonomensis‎

Lamiaceae (Labiatae)

Шалфей сономский

Яснотковые (Губоцветные)

מרווה ....

שפתניים


8570

Schotia latifolia ‎

Fabaceae (Caesalpiniaceae)

Шотия (Схотия) широколистная

Бобовые (Цезальпиниевые)

שוטיה רחבת-עלים

קטניתיים (קטניות, פרפרניים) (שיטיים- מימוסיים)


8571

Schotia parvifolia ‎ ‎

Fabaceae (Caesalpiniaceae)

Шотия (Схотия) мелколистная

Бобовые (Цезальпиниевые)

שוטיה אפריקנית 'צרת עלים'

קטניתיים (קטניות, פרפרניים) (שיטיים- מימוסיים)


8612

Штернбергия Фишера

Амариллисовые

חלמונית פישר

נרקיסיים


8626

חלמונית לבנה

נרקיסיים