Triplant Dictionary:

Latin-Russian-Hebrew dictionary of contemporary plants names compiled by Uri Berkhin in Jerusalem, Israel.




5232

Satureja thymbra

Lamiaceae (Labiatae)

Чабер розовый

Яснотковые (Губоцветные)

צתרה ורודה

שפתניים


5233

Satureja montana

Lamiaceae (Labiatae)

Чабер горный

Яснотковые (Губоцветные)

צתרה הררית

שפתניים


5234

Satureja cuneifolia

Lamiaceae (Labiatae)

Чабер клинолистный

Яснотковые (Губоцветные)


5235

Satureja nabateorum

Lamiaceae (Labiatae)

Чабер набатейский

Яснотковые (Губоцветные)

צתרה נבטית

שפתניים


5236

Satureja hortensis

Lamiaceae (Labiatae)

Чабер садовый

Яснотковые (Губоцветные)


5237

Satureja thymbrifolia

Lamiaceae (Labiatae)

Чабер фимбралистный

Яснотковые (Губоцветные)


5238

תה סיני

תאיים


5239


5240


5241


5242


5243


5244


5245


5246


5247


5248


5249


5250


5251


5252


5253


5255


5256


5257


5258


5259


5260


5261


5262

Sechium edule

Cucurbitaceae

צ'יוטה

דלועיים


5263

Alisma gramineum

Alismataceae


5264


5265


5266

Чебушник крупноцветковый

Гортензиевые Гидрангиевые


5267

Veratrum album

Melanthiaceae

Чемерица белая

Мелантиевые

ורטרון לבן

שושניים


5268

Bidens ferulifolia

Asteraceae (Compositae)

Череда ферулолистная

Астровые (Сложноцветные)


5269

Bidens pilosa

Asteraceae (Compositae)

Череда волосистая

Астровые (Сложноцветные)


5270

Bidens tripartita

Asteraceae (Compositae)

Череда трехраздельная

Астровые (Сложноцветные)


5271

Черемуха обыкновенная

Розовые (Розоцветные)

עץ הענכיה

ורדיים


5272


5274


5275

Чернокорень горный

Бурачниковые


5276

לשון-כלב כרתית

זיפניים‮‬


5277

Carduus getulus

Asteraceae (Compositae)

Чертополох королевский

Астровые (Сложноцветные)

קרדת המדבר

מורכבים


5278

Carduus argentatus

Asteraceae (Compositae)

Чертополох серебристый

Астровые (Сложноцветные)


5279


5280

Allium sativum

Amaryllidaceae (Alliaceae)

Чеснок посевной

Амариллисовые (Луковые,Лилейные)

שום הגינה

נרקיסיים (שומיים ,שושניים)


5281

Alliaria petiolata

Brassicaceae (Cruciferae)

Чесночница черешковая

Капустные (Крестоцветные)

אליאריה שומית

כרוביים (מצליבים)


5282

Четочник бугорчатый

Капустные (Крестоцветные)

שנס המדבר

כרוביים (מצליבים)


5283

Tetrapogon villosus

Poaceae (Gramineae)


5284

Lens orientalis

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чечевица восточная

Бобовые (Мотыльковые)

עדשה מזרחית

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5285

Lens odemensis L. culinaris subsp.םdemensis

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чечевица изменчивая (ивр)

Бобовые (Мотыльковые)

עדשה שינית ע. הר-אודם) (ע.אודם

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5286

Lens ervoides

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

עדשה מצויה

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5287

Lens culinaris

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чечевица обыкновенная (пищевая)

Бобовые (Мотыльковые)

עדשה תרבותית

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5288

Achnatherum

Poaceae (Gramineae)

Чий \

Мятликовые (Злаковые)

אכנתרום

דגניים


5289


5290

Trapa natans

Trapaceae (Lythraceae)

Чилим плавающий (Водяной орех)

Рогульниковые, Водноореховые (Дербенниковые )

טרפה

כפריים


5291

Lathyrus gorgonei

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина Горгоны

Бобовые (Мотыльковые)

טופח ארך-עמוד

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5292

Lathyrus cassius

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина Кассия

Бобовые (Мотыльковые)

טופח קסיוס

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5293

Lathyrus setifolius

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина щетинолистная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח חכלילי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5294

Lathyrus hirticarpus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина "жестковолосистоплодная"

Бобовые (Мотыльковые)

טופח שעיר-פרי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5295

Lathyrus blepharicarpos (-carpus)

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина бахромчатая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח ריסני

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5296

Lathyrus aphaca

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина безлисточковая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח מצוי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5297

Lathyrus palustris

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина болотная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח הביצות

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5298

Lathyrus golanensis

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина Голанских высот

Бобовые (Мотыльковые)

טופח הגולן

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5299

Lathyrus odoratus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина душистая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח ריחני

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5300

Lathyrus hierosolymitanus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина иерусалимская

Бобовые (Мотыльковые)

טופח ירושלים

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5301

Lathyrus saxatilis

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина каменистая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח הסלעים

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5303

Lathyrus spathulatus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина лопатчатая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח הגליל

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5304

Lathyrus ciliolatus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина мелкореснитчатая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח השלוחות

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5305

Lathyrus marmoratus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина мраморная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח נאה

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5307

Lathyrus inconspicuus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина незаметная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח זקוף

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5308

Lathyrus nissolia

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина Ниссоля Ч.злаколистная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח עדין

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5309

Lathyrus cicera

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина нутовая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח חימצתי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5310

Lathyrus annuus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина однолетняя

Бобовые (Мотыльковые)

טופח חד-שנתי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5311

Lathyrus ochrus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина охряная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח גדול

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5312

Lathyrus plitmannii

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина Плитмана

Бобовые (Мотыльковые)

טופח חד-עורקי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5313

Lathyrus plitmannii

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина Плитманна

Бобовые (Мотыльковые)

טופח חד-עורקי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5314

Lathyrus sativus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина посевная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח תרבות

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5315

Lathyrus pseudocicera

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина псевдонутовая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח אדום (ט. מעורק)

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5316

Lathyrus clymenum

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина пурпурная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח ספרדי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5317

Lathyrus roseus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина розовая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח החרמון (ט.ורוד)

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5318

Lathyrus lentiformis

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина чечевицеобразная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח עדשתי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5319

Lathyrus sphaericus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина шаровидная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח כדורי

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5320

Lathyrus hirsutus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Чина шершавая

Бобовые (Мотыльковые)

טופח שעיר

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5321

Stachys woronowii

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) Воронова

Яснотковые (Губоцветные)


5322

Stachys arabica

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) арабский

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל ערבי

שפתניים


5323

Stachys nivea

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) белоснежный

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל צחור

שפתניים


5324

Stachys spectabilis

Lamiaceae (Labiatae)

אשבל נאה

שפתניים


5325

Чистец (Стахис) византийский

Яснотковые (Губоцветные)


5326

Stachys longispicata

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) длинноколосковый

Яснотковые (Губоцветные)


5327

Stachys aegyptiaca

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) египетский

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל מצרי

שפתניים


5328

Stachys neurocalycina

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) жилкочашечный

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל מעורק

שפתניים


5329

Stachys zoharyana

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) Зохари

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל זהרי

שפתניים


5330

Stachys cretica

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) критский

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל כרתי

שפתניים


5331

Чистец (Стахис) ливанский

Яснотковые (Губоцветные)


5332

Stachys distans

Lamiaceae (Labiatae)

אשבל מופסק

שפתניים


5333

Stachys palaestina

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) палестинский

Яснотковые (Губоцветные)


5334

Stachys paneiana

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) Панея

Яснотковые (Губоцветные)


5335

Stachys arvensis

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) полевой

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל השדה

שפתניים


5336

Stachys viticina

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) ползучий

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל הביצה

שפתניים


5337

Stachys ehrenbergii

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) Эренберга

Яснотковые (Губоцветные)


5338

Stachys officinalis

Lamiaceae (Labiatae)

Чистец (Стахис) лекарственный

Яснотковые (Губоцветные)

אשבל רפואי

שפתניים


5339

כיטלפת טשקנט

ביגנוניים


5340


5341

Чубушник (Жасмин) кавказский

Гортензиевые Гидрангиевые


5342

Чубушник венечный (обыкновенный)

Гортензиевые Гидрангиевые

פילדלפוס עטור

הידרנגיים


6567


6568


6569


6571


6572


6573


6574


6575


6576


6579


6580


6581


6583


6584


6585


6586


6587


6588


6589


6590


6595


6906


7183

Чебушник мелкоцветковый

Гортензиевые Гидрангиевые


7701

Чистяк ( Лютик) весенний

Капустные (Крестоцветные)

נורית הלב

כרוביים (מצליבים)


7796

Чингиль (Чемыш) серебристый

Бобовые (Мотыльковые)

הלימודנדרון המלחות עץ המלח

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


7949

Чина липкосемянная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח דביק

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


7952

Чина широколистная

Бобовые (Мотыльковые)

טופח רחב-עלים

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


8106


8115


8118


8121


8123


8127


8277

Чубушник короткокистевой

Гортензиевые Гидрангиевые


8357

Черноголовка обыкновенная

Яснотковые (Губоцветные)


8726