Triplant Dictionary:

Latin-Russian-Hebrew dictionary of contemporary plants names compiled by Uri Berkhin in Jerusalem, Israel.




66

Хеномелес (Айва) японская

Розовые (Розоцветные)

פריש יפני

ורדיים


1935

Хеномелес гибридный

Розовые (Розоцветные)


5054

Haworthia truncata

Xanthorrhoeaceae Asphodelaceae

הוורתיה קטועה

עיריתיים כסנתוראיים


5055

Haworthia fasciata

Asphodelaceae Xanthorrhoeaceae

Хавортия полосатая

Асфоделовые Ксанторреевые

הוורתיה מפוספסת

עיריתיים כסנתוראיים


5056

Haworthia tessellata

Asphodelaceae Xanthorrhoeaceae

Хавортия шахматная

Асфоделовые Ксанторреевые

הוורתיה מרושתת

עיריתיים כסנתוראיים


5057


5058

Chaetosciadium trichospermum

Apiaceae (Umbelliferae)

Хаетосциадиум волосистосемянный

Сельдереевые (Зонтичные)

שערור שעיר

סוככיים


5059

Хазманта эфиопская

Ирисовые (Касатиковые)


5060


5061


5062

Hakea victoria

Proteaceae


5063


5064

Hakea laurina

Proteaceae


5066


5067

Hakea purpurea

Proteaceae


5068

Hakea suburea

Proteaceae

Хакея субурея

Протейные


5069


5071

Halopeplis amplexicaulis

Amaranthaceae (Chenopodiaceae)

Халопеплис стеблеобъемлющий

Амарантовые (Маревые)

הלופפליס חובק

ירבוזיים (סלקיים)


5072

Хамедорея изящная

Арековые (Пальмовые)

חמדה נאה

דקליים


5073

Chamaedorea microspadix

Arecaceae (Palmae)

Хамедорея мелкопочатковая

Арековые (Пальмовые)


5074

Chamaedorea erumpens

Arecaceae (Palmae)

Хамедорея прорывающаяся

Арековые (Пальмовые)


5075


5076

Chamaeranthemum

Acanthaceae

Хамерантемум

Акантовые

כמרנטמום

קוציציים


5077

Chamaerops humilis

Arecaceae (Palmae)

Хамеропс приземистый

Арековые (Пальмовые)


5078

הרונגה

פרעיים


5079


5080


5081

מעוג קיפח

חלמיתיים


5083

מעוג מנוקד

חלמיתיים


5084

מעוג כרתי

חלמיתיים


5085

מעוג אפיל

חלמיתיים


5086

Urospermum picroides

Asteraceae (Compositae)

Хвостосемянник горчаковидный

Астровые (Сложноцветные)

אזנב מצוי

מורכבים


5087

Хвощ большой

Хвощевые

שבטבט גדול.

שבטבטיים


5088

שבטבט ענף

שבטבטיים


5089

Equisetum arvense

Equisetaceae

Хвощ полевой

Хвощевые

שבטבט השדה

שבטבטיים


5090

Hebe salicifolia

Scrophulariaceae

Хебе иволистная

Норичниковые

הבה ערבתית

לועניתיים


5091

Hebe speciosa

Scrophulariaceae

הבה נאה

לועניתיים


5092


5093

Хейрантус серно-желтый

Капустные (Крестоцветные)

סטרקוליה דולבנית

כרוביים (מצליבים)


5094

Heliconia caribaea

Heliconiaceae


5095

Heliconia humilis

Heliconiaceae


5096


5097

Chelone

Scrophulariaceae

Хелона (Хелоне)

Норичниковые

כלון

לועניתיים


5098

Hemarthria altissima

Poaceae (Gramineae)

Хемартрия высочайшая

Мятликовые (Злаковые)


5099

Chaenorrhinum minus

Scrophulariaceae

Хеноринум малый

Норичниковые

צ'אנורינום קטן

לועניתיים


5100

פומה פרסית

לועניתיים


5101

Henrardia pubescens

Poaceae (Gramineae)

Хенрардия опушенная

Мятликовые (Злаковые)


5102

Хептаптера разнокрылая

Сельдереевые (Зонтичные)

כנפה חרוקה

סוככיים


5103

Hermannia incana

Malvaceae (Sterculiaceae)

Херманния серая (седая)

Мальвовые (Стрекулевые)

הרמניה מאפירה

חלמיתיים (סטרקוליים)


5104

Хилиаденус горный Вартемия горная

Астровые (Сложноцветные)


5105

כתלה חריפה

מורכבים


5106


5107

Hymenocarpos (Hymenocarpus) circinnatus

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

כליינית מצויה

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5108

Hymenoxys acaulis

Asteraceae (Compositae)

Хименоксис бесстебельный

Астровые (Сложноцветные)


5109

Chionodoxa (Chinodoxa)

Asparagaceae (Hyacinthaceae, Liliaceae)

Хионодокса (Хинодокса)

Спаржевые (Гиацинтовые,Лилейные)

כינודוקסה

אספרגיים (יקינתוניים,שושניים)


5110

Hyptis emoryi

Lamiaceae (Labiatae)

Хиптис Эмори

Яснотковые (Губоцветные)


5111

Chlamydophora tridentata

Asteraceae (Compositae)

Хламидофора трёхзубчатая

Астровые (Сложноцветные)


5112

לחמן מצוי

תותיים


5113

כותנה שעירה

חלמיתיים


5114

כותנה ברבדנס

חלמיתיים


5115


5116

Chloris barbata

Poaceae (Gramineae)

Хлорис бородатая

Мятликовые (Злаковые)


5117

Chloris gayana

Poaceae (Gramineae)

Хлорис гвианская (трава Родса)

Мятликовые (Злаковые)


5118

Chloris pycnothrix

Poaceae (Gramineae)

Хлорис густоволосистая

Мятликовые (Злаковые)


5119

Chloris virgata

Poaceae (Gramineae)

Хлорис прутьевидная

Мятликовые (Злаковые)


5120

Chlorophytum comosum

Asparagaceae (Agavaceae, Liliaceae)

Хлорофитум хохлатый

Спаржевые (Агавовые,Лилейные)

ירקה מצויצת

אספרגיים (שושניים)


5121


5122


5123

Howea (Kentia) belmoreana

Arecaceae (Palmae)

Ховейя (Кентия) Бельмора

Арековые (Пальмовые)


5124

Ховейя (Кентия) Форстера

Арековые (Пальмовые)


5125

Hoya carnosa

Apocynaceae

Хойа мясистая "Плющ" восковой

Кутовые (Ластовневые)

בת שבע מטפסת

הרדופיים (אסקלפיים)


5126


5127

Homalomena

Araceae

Хомаломена

Ароидные (Аронниковые)

הומלומנה

לופיים


5128

Chondrilla juncea

Asteraceae (Compositae)


5129

Chondropetalum

Restionaceae

Хондропеталум

Рестиевые

חונדרופטאלום

רסטיוניים ?


5130

Chorizema cordatum

Fabaceae (Leguminosae, Papilionaceae)

Хоризема сердцевидная

Бобовые (Мотыльковые)

כוריזמה קורדטום

קטניתיים (קטניות,פרפרניים)


5131

Chorisia speciosa

Malvaceae (Bombacaceae)

Хоризия великолепная

Мальвовые (Бомбаксовые)

כורזיה הדורה

חלמיתיים (בומבקיים)


5132

Chorisia insignis

Malvaceae (Bombacaceae)

Хоризия отличная

Мальвовые (Бомбаксовые)

כורזיה בקבוקית

חלמיתיים (בומבקיים)


5133

Chorispora purpurascens

Brassicaceae (Cruciferae)

Хориспора пурпурная

Капустные (Крестоцветные)

קרן-יעל סורית

כרוביים (מצליבים)


5134

Hosta plantaginea

Asparagaceae (Agavaceae,Hostaceae, Liliaceae)

Хоста (Функия ) подорожниковая

Спаржевые (Хостовые,Лилейные)

הוסטה לחכית

אספרגיים (שושנים)


5135


5136

Corydalis triternata

Papaveraceae (Fumariaceae)

Хохлатка триждытройчатая

Маковые (Дымянковые)

קורידלית הסלעים

פרגיים (עשנניים)


5137

Corydalis erdelii (C. rutifolia )

Papaveraceae (Fumariaceae)

Хохлатка Эрдели

Маковые (Дымянковые)

קורידלית פיגמית

פרגיים (עשנניים)


5138

Armoracia rusticana

Brassicaceae (Cruciferae)

Хрен обыкновенный

Капустные (Крестоцветные)

חזרת הגינה

כרוביים (מצליבים)


5139

Chrysanthemum viscosum

Asteraceae (Compositae)

Хризантема клейкая

Астровые (Сложноцветные)


5140

Chrysanthemum myconis

Asteraceae (Compositae)


5141

Chrysanthemum segetum

Asteraceae (Compositae)

Хризантема посевная

Астровые (Сложноцветные)


5142

Chrysanthemum coronarium

Asteraceae (Compositae)

Хризантема увенчанная

Астровые (Сложноцветные)


5143

Chrysothamnus nauseosus

Asteraceae (Compositae)

Хризотамнус тошнотворный (рвотный)

Астровые (Сложноцветные)


5144


5145


5146

Chrozophora obliqua

Euphorbiaceae

Хрозофора косая

Молочайные

לשישית הבוצין

חלבלוביים


5147

לשישית הצבעים

חלבלוביים


5148

לשישית השיח

חלבלוביים


5149

Chrozophora plicata

Euphorbiaceae

לשישית מקומטת

חלבלוביים


5150

Hoodia Gordonii

Apocynaceae (Asclepiadaceae)

Худия Гордони

Кутовые (Ластовневые,Асклепиевые)

הודיה גורדוני

הרדופיים (אסקלפיים)


5151

Diospyros ramulosa

Ebenaceae (Diospyraceae)

אפרסמון ענף

אבניים אפרסמוניים


5152

Diospyros virginiana

Ebenaceae (Diospyraceae)

אפרסמון אמריקני (אמריקאי)

אבניים אפרסמוניים


5153

Diospyros lycioides

Ebenaceae (Diospyraceae)

אפרסמון אטדי

אבניים אפרסמוניים


5154

Diospyros mespiliformis

Ebenaceae (Diospyraceae)

אפרסמון החבושן

אבניים אפרסמוניים


5156

Diospyros texana

Ebenaceae (Diospyraceae)

אפרסמון טקסס

אבניים אפרסמוניים


5157

Diospyros digyna

Ebenaceae (Diospyraceae)

אפרסמון שחור (ספוטה שחורה)

אבניים אפרסמוניים


5158

Diospyros kaki

Ebenaceae (Diospyraceae)

אפרסמון יפני

אבניים אפרסמוניים


5159

Хурмузакия Негева

Бурачниковые


5160

לשון-שור מגובבת

זיפניים‮‬


5680


6124


6145

Chrysanthemoides monilifera

Asteraceae (Compositae)

Хризантемоидес четконосный

Астровые (Сложноцветные)


6154

Chrysanthemum lacustre

Asteraceae (Compositae)

Хризантема озёрная

Астровые (Сложноцветные)


6164

Хамедорея Эрнеста-Августа

Арековые (Пальмовые)


6165

Chamaedorea metallica

Arecaceae (Palmae)


6166

Chamaedorea seifrizii

Arecaceae (Palmae)

Хамедорея Зейфрица

Арековые (Пальмовые)


6169

Chlorophytum elatum

Asparagaceae (Agavaceae, Liliaceae)

Хлорофитум крылатый

Спаржевые (Агавовые,Лилейные)

ירקה קיפחת

אספרגיים (שושניים)


6171

Chrysanthemum x morifolium

Asteraceae (Compositae)


6172

Chrysanthemum anethifolium

Asteraceae (Compositae)

Хризантема укрополистная

Астровые (Сложноцветные)


6176


6550

Хризантема корончатая

Астровые (Сложноцветные)


6628

נאוספיקאה נאה

ביגנוניים


7174

Chlorophytum (Anthericum) sundersiae ‎

Asparagaceae (Agavaceae, Liliaceae)

Хлорофитум (Венечник) Саундерса

Спаржевые (Агавовые,Лилейные)

ירקת (אנתריקון )סונדרס

אספרגיים (שושניים)


7185

Haworthia attenuata‎ , ‎

Asphodelaceae Xanthorrhoeaceae

Хавортия простая

Асфоделовые Ксанторреевые

הוורתיה כפופה

עיריתיים כסנתוראיים


7283


7366

Хазманта обильноцветущая

Ирисовые (Касатиковые)


7367


7368

Chlidanthus fragrans

Amaryllidaceae

Хлидантус душистый

Амариллисовые


7369

Хейридопсис мелкозубчатая

Аизовые (Аизооновые, Мезембриантемовые)


7373

Chorispora tenella

Brassicaceae (Cruciferae)

Хориспора нежная

Капустные (Крестоцветные)

קרן-יעל קטנה

כרוביים (מצליבים)


7374

Chrysanthemum frutescens‎

Asteraceae (Compositae)

Хризантема кустарниковая

Астровые (Сложноцветные)


7375

Хризантемоидес седой

Астровые (Сложноцветные)


7377

Chrysanthemum morifolium

Asteraceae (Compositae)


7545

אפרסמון אוסטרו-אפריקני‎

אבניים אפרסמוניים


7546

אפרסמון קטן-פירות‎

אבניים אפרסמוניים


7547

אפרסמון שעיר (?)

אבניים אפרסמוניים


7598

שבטבט חורפ

שבטבטיים


7766


7767

כותנת סטורט

חלמיתיים


7771

Haworthia coarctata (H. broteriana )‎

Asphodelaceae Xanthorrhoeaceae

Хавортия сжатая (X.Бротери)

Асфоделовые Ксанторреевые

הַווֹרְתִיָה דחוסה

עיריתיים כסנתוראיים


7789


7790


7791


7793


7794


7797

Халлерия яркая

Норичниковые

הלריה מזהירה

לועניתיים


7800

Хазардия стриженная

Астровые (Сложноцветные)


7811

Hemiandra pungens ‎

Lamiaceae (Labiatae)

Хемиандра (Гемиандра) колючая

Яснотковые (Губоцветные)


7812

Hermannia stricta

Malvaceae (Sterculiaceae)

Херманния прямая

Мальвовые (Стрекулевые)

הרמניה זקופה‎

חלמיתיים (סטרקוליים)


7824

Хризантема клейкая

Астровые (Сложноцветные)


7936

מעוג ימי

חלמיתיים


7961

מעוג אולביה

חלמיתיים


8079

מעוג שיחני

חלמיתיים